Unverständlich

Von nichts hört man mehr, von nichts weiss man weniger: der Nahe Osten. Und von nichts kann man schneller begreifen, dass man nichts begreift. Ein Leserbrief eines Arabers an die "Financial Times", gefunden im Internet. Auszug, ohne Gewähr: "Iran unterstützt Asad. Aber die Golfstaaten sind gegen Asad. Asad ist gegen die Muslimbrüder. Die Muslimbrüder und Obama sind gegen General Sissi. Aber die Golfstaaten sind für Sissi, also gegen die Muslimbrüder. Iran ist für Hamas, Hamas für die Muslimbrüder, aber gegen die USA. Die Golfstaaten sind pro-amerikanisch, die Türkei wie sie gegen Asad, aber für die Muslimbrüder und gegen Sissi..." usw. Palästina und Israel, der alles lähmende "Bruderkrieg" zwischen Sunniten und Schiiten (und das mörderische Doppelspiel von Saudiarabien und Katar) bleiben dabei noch ausgespart. Wie ein französischer Kenner, Henry Laurens vom Collège de France, deprimiert konstatierte: "Wenn Sie etwas vom Libanon verstanden haben, hat man es Ihnen schlecht erklärt."