Direkt zum Inhalt
  • Politik
  • Kultur
  • Wirtschaft
  • Gesellschaft
  • Medien
  • Über uns
close
Medienforschung

Abgehoben

22. Juli 2021
Stephan Russ-Mohl
Fehlende Bodenhaftung in der Medienforschung: Wissenschaftler müssen, um in der Scientific Community wahrgenommen zu werden, zunehmend auf Englisch publizieren.

Was den Nachrichtenkonsum in Deutschland betrifft, stand das Wichtigste aus dem „Digital News Report 2021“ des Reuters Institute der Universität Oxford bereits in den Medien. Und dennoch verdient dieses jährliche Opus magnum der Medienforschung, das inzwischen auf 92’000 Befragten aus 46 Nachrichtenmärkten weltweit basiert, noch zusätzliche Aufmerksamkeit. 

Es steht für einen Trend in der Medienforschung, der sich erst seit wenigen Jahren durchsetzt: Es gibt immer mehr länder- und kulturvergleichende Studien, die im besten Fall dabei helfen können, dass wir voneinander lernen oder zumindest sehen können, was im eigenen Mediensystem gut und was schief läuft.

Das hat allerdings auch seine Kehrseite: Nachwuchswissenschaftler müssen, um in der eigenen Scientific Community wahrgenommen zu werden, zunehmend auf Englisch publizieren. Und selbst dann ist die Gefahr gross, unbeachtet zu bleiben, weil englischsprachige Fachzeitschriften wie Pilze aus dem Boden geschossen sind.

Deutschsprachiges im Hintertreffen

Vor lauter Pilzen (und Bäumen) sieht man sozusagen den Wald nicht mehr. Dagegen tun sich renommierte deutschsprachige Fachzeitschriften wie die „Publizistik“ zunehmend schwer, Manuskriptangebote zu erhalten, sprich: hochwertige Forschungsergebnisse präsentieren zu können.

Die Publizistik- und Kommunikationswissenschaften sind – wie andere Sozialwissenschaften auch – zwar international sichtbarer geworden, verlieren aber mehr die Bodenhaftung und sind dort immer weniger „anschlussfähig“, wo ihre Erkenntnisse am dringendsten gebraucht würden: in den Redaktionen und in der Gesellschaft, für die eigentlich viele der Forschungsergebnisse bestimmt sind – dann jedenfalls, wenn sie Nutzen stiften sollen, statt nur in elektronischen Archiven zu verschmoren.

Auch in diesem Punkt ist übrigens der „Digital News Report“ eine Ausnahmeerscheinung. Er wird hochprofessionell medial aufbereitet und findet auch deshalb mehr Resonanz in den Redaktionen als 99 Prozent der sonstigen Medien- und Journalismusforschung.

Zuerst erschienen im „Tagesspiegel“

Letzte Artikel

Wie weiter mit dem Klimaschutz?

Jörg Hofstetter 5. Dezember 2025

Der Papst und der Patriarch von Istanbul in Nizäa – Nur der Kaiser fehlte

Erwin Koller 4. Dezember 2025

EU berechenbarer als USA

Martin Gollmer 4. Dezember 2025

Dröhnendes Schweigen um Venezuela

Erich Gysling 1. Dezember 2025

Spiegel der Gesellschaft im Wandel

Werner Seitz 1. Dezember 2025

Bücher zu Weihnachten

1. Dezember 2025

Newsletter abonnieren

Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter!

Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter!

Zurück zur Startseite
Journal 21 Logo

Journal 21
Journalistischer Mehrwert

  • Kontakt
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Newsletter
To top

© Journal21, 2021. Alle Rechte vorbehalten. Erstellt mit PRIMER - powered by Drupal.