Direkt zum Inhalt
  • Politik
  • Kultur
  • Wirtschaft
  • Gesellschaft
  • Medien
  • Über uns
close
Sprach-Akrobatik

Um Kopf und Kragen geschrieben

27. Februar 2015
Urs Meier
Sprachliche Äusserungen entscheiden über Schicksale – leider nur allzu oft in verhängnisvoller Weise.

Die «Neue Zürcher Zeitung» vermeldete kürzlich den Rauswurf des CEO von RR Donnelley Schweiz, einer in Uri domizilierten Firma, die sämtliche Steuerdaten des Kantons Solothurn einscannt. Der Firmenchef Urs Birrer hatte sich über eine Interpellation des Solothurner SVP-Kantonsrats Manfred Küng geärgert, mit der dieser Nachforschungen über die mit dem heiklen Geschäft betraute Firma verlangt hatte. Offenbar war Birrers Ärger so nachhaltig, dass er Küng lange nach Erledigung des parlamentarischen Geschäfts eine Mail schrieb.

Die NZZ zitiert aus Birrers Schreiben ein paar verwunderliche Sätze. So warf der CEO dem Parlamentarier an den Kopf: «Ihre Interpellation verstehe ich bestenfalls als schlechter Witz.» Zusammen mit einer wolkigen Drohung und einer herablassenden Qualifizierung einer angeblich «dümmlichen SVP-Politik» war das ziemlich dicke Post. Jedenfalls setzte die Firma ihren polternden Chef an die Luft und entschuldigte sich in aller Form beim Solothurner Landammann.

Was lernen wir daraus? Dass man seinen Ärger manchmal besser für sich behält? Dass man schauen muss, mit wem man sich anlegt? Dass es auf den Stil eines Schreibens ankommt? – Alles richtig. Doch der springende Punkt muss hier ein anderer gewesen sein: RR Donnelley Schweiz hat sich ganz offensichtlich darüber zu Tode geschämt, dass ihr CEO den Akkusativ nicht kann.

Letzte Artikel

Hier die 14-Punkte-Vereinbarung im Wortlaut

17. Juni 2026

«Durchbruch!», Durchbruch?

Heiner Hug 17. Juni 2026

Kein Frieden, aber auch kein Krieg

Reinhard Schulze 16. Juni 2026

Analyse: Hohe Beteiligung, klares Nein

Werner Seitz 16. Juni 2026

«Frohlocken auf dünnem Eis»

Heiner Hug 16. Juni 2026

Wo Russland falsch abgebogen ist

Rolf App 16. Juni 2026

Newsletter abonnieren

Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter!

Abonnieren Sie den kostenlosen Newsletter!

Zurück zur Startseite
Journal 21 Logo

Journal 21
Journalistischer Mehrwert

  • Kontakt
  • Datenschutz
  • Impressum
  • Newsletter
To top

© Journal21, 2021. Alle Rechte vorbehalten. Erstellt mit PRIMER - powered by Drupal.