Das Bild vom Sommer 1938 zeigt den Sprungturm der legendären Badeanstalt «Bains des Pâquis» in der Stadt Genf. Das erste Etablissement hier stammt aus dem Jahr 1872 und entwickelte sich im Laufe der Jahre zu einem Kultbad. Heute werden hier auch Festivals und Konzerte veranstaltet. Seit 1994 kann man sich von Masseuren («Mains des Bains», Hände der Bäder) massieren lassen. Der Sommer 1938 zeichnete sich durch kurze Hitzeperioden mit über 30 Grad aus – was damals als aussergewöhnlich heiss empfunden wurde.
Der Sommer 1938 lag klar über dem Durchschnitt des frühen 20. Jahrhunderts. Im Vergleich zum heutigen Klima wäre er jedoch kein Extremereignis mehr. Die Durchschnittstemperatur eines Sommers wie 1938 wird heute wesentlich häufiger erreicht oder sogar übertroffen.