Die gegenwärtig energisch geforderte und weitgehend praktizierte sozial inklusive Sprache hat Vorläufer, die aus heutiger Sicht allerdings nicht als überaus gelungen bezeichnet werden können.
Die Bildagentur Keystone hat die Etikette einer Archivschachtel aus den 1960er Jahren abgebildet und einen etwas treuherzigen Text dazu verfasst. Die Agentur bezeichnet die «Klassifikation» als «fragwürdig» und versichert, dass diese Schachtel «längst aufgelöst» sei. Zudem sei der Inhalt «umsortiert» worden.
(J21)