Harald Kleinschmidt

Japans ehemaliger Ministerpräsident Naoto Kan stellt klar: Die Bewegung der Atomkraftgegner wurde jahrzehntelang unterdrückt. Doch das ist jetzt vorbei. Zurzeit ist in Japan nur noch einer von ehemals 54 Atommeilern in Betrieb.

„Nie wieder Hiroshima!“ war für mehr als 60 Jahre die kämpferische Forderung der Atmomwaffengegner. „Nie wieder Fukushima!“ hat seit sechs Monaten die Gemeinde der Gegner der zivilen Nutzung der Atomenergie zu ihrem Auftrag deklariert. Die Gemeinde wächst schnell.

Überall kann man lesen, Japan sei 1854 "durch die Mission des Amerikaners Perry „geöffnet" worden. Doch die Zeitgenossen sahen es anders.

Die Entscheidung duldet keinen Aufschub: entweder werden 25 Prozent Strom eingespart in Tokyo und Umgebung oder der Strom wird planmässig für drei Stunden abgestellt, in fünf Bezirksgruppen nacheinander, der Reihe nach. Wer nicht will, dass nichts mehr geht, muss dafür sorgen, dass es mit weniger geht. Bis zum Sommer ist die Entscheidung fällig.

Monsieur le Président hat Massstäbe gesetzt. Mit Fanfaren traf Sarkozy am 31. März in Tokyo ein, wollte Mut machen, sein Mitgefühl persönlich bekunden und die Mitarbeit französischer Techniker am havarierten Kernkraftwerk Fukushima 1 zusagen. Er wirkte Wunder, löste die Zungen, brachte Optimismus en masse (wenn auch nur für kurze Zeit), gab den guten Mann aus Paris. Da konnte der lange Mann aus Berlin nicht länger zusehen. Er musste handeln.

Der deutsche Historiker Harald Kleinschmidt erlebt in der japanischen Stadt Tsukuba, 60 Kilometer nördlich von Tokio, das Erdbeben vom 11. März und vor allem die Realität der AKW-Katastrophe von Fukushima 1 anders, als was er in internationalen Medien darüber liest und hört. Kleinschmidt ist seit 1989 Professor für Geschichte der internationalen Beziehungen an der Universität Tsukuba und Gastdozent an der International University of Japan.